Lecture de poèmes dans le cadre de la Nuit des idées à Rome (14 mai 2025)

Le 14 mai, dans le cadre de la Nuit des idées, dont le thème était cette année « Mari e Oceani. Verso nuove rotte », une trentaine d’étudiantes et d’étudiants de la Sapienza ont lu des poèmes évoquant l’univers marin.

Compte rendu rédigé par Fabian Giecold, Lecteur d’échange de la Sapienza – Coopération scientifique et universitaire auprès de l’Institut français Italie.

Ils ont été accueillis dans la grande salle de lecture de l’École française de Rome, qui fête ses cent cinquante ans et occupe les étages supérieurs du palais Farnèse (siège de l’ambassade de France en Italie).

Vingt-deux poèmes ont été lus, en dix langues. La poésie de langue française était la mieux représentée, avec des textes célèbres de Baudelaire, Rimbaud et Verlaine, mais aussi d’Aimé Césaire et Jules Supervielle. Deux autrices moins connues, Liliane Giraudon et la Québécoise Rina Lasnier, ont aussi été choisies.

Si la plupart des poètes retenus étaient européens, cet événement a permis de faire entendre des voix venues du Brésil, des États-Unis, de Syrie, de Palestine et de Corée.
Les textes originaux étaient accompagnés de traductions, dont beaucoup sont inédites et ont été réalisées par les étudiantes et étudiants.

Il est possible de télécharger cette anthologie maritime.


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Louis Nagot (5 juin 2025). Lecture de poèmes dans le cadre de la Nuit des idées à Rome (14 mai 2025). Les carnets d'EFMR. Consulté le 8 décembre 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/142az


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.